M之小小動漫社

また明日！

作詞：松藤量平
作曲：新屋豊
編曲：新屋豊
歌：桜蘭高校ホスト部(藤岡ハルヒ：坂本真綾、鳳鏡夜：松風雅也、
常陸院光：鈴村健一、常陸院馨：藤田圭宣、埴の塚光邦：齋藤彩夏、銛之塚崇：桐井大介)

いつがって君のことを　僕らはここで待ってるから
ヤなことがあったのなら　僕らに話を聞かせてよ
さっきまで泣いていた （泣いていた）　 君の悲しい顔も （すぐに）
ほら僕らなら いつのまに 笑顔に変える
また明日！微笑んだ君に会えるように
澄み切った青空浮かぶ雲のよに
胸一杯 日の光浴びて 歩き出そう 僕と
くだらない冗談だって君は笑うかもしれないけれど
ただ君の喜ぶ顔が　僕らはいつも見たいだけなんだ
さっきまで降っていた　（大丈夫）　 どしゃぶり雨雲も （すぐに）
ほら僕らなら 笑い飛ばして 歩いていける
また明日！微笑んだ君に会えるように
輪になって つないだ手と手の溫もりを
いつまでも忘れないように 歩き出そう 僕と
けんかして すれ違う時だって （どんなときだって）
君に逢えたことに　　後悔はないから
また明日！微笑んだ君に会えるように
澄み切った青空浮かぶ雲のよに
胸一杯 日の光浴びて 歩き出そう
また明日！微笑んだ君に会えるように
輪になって つないだ手と手の溫もりを
いつまでも忘れないように 歩き出そう
また明日！微笑んだ君に会えるように
澄み切った青空浮かぶ雲のよに
胸一杯 日の光浴びて 歩き出そう

僕と

【中文翻譯】
明天再会!
无论什么时候 我们都在这里等待着你
有什么烦心的事 我们都愿意听你倾诉
就算你刚刚哭过 满脸悲伤
我们也能让你不知不觉绽放笑容
明天再会!愿能见到满脸微笑的你
就像漂浮在那晴朗蓝天上的白云
让心胸沐浴在阳光下
向前走吧 与我一同
对于无聊的玩笑 或许你会一笑置之
我们仅仅是希望 看见你喜悦的笑脸
就算刚刚还下着倾盆大雨
我们也能放声欢笑大步前
明天再会!愿能见到满脸微笑的你
愿你永远不会忘记
我们手牵手围成圈的那种温暖
向前走吧与我一同
就算发生争吵 转身离去的时候
我也决不会后悔与你相逢
明天再会!愿能见到满脸微笑的你
就像漂浮在那晴朗蓝天上的白云
让心胸沐浴在阳光下
向前走吧 与我一同
明天再会!愿能见到满脸微笑的你
愿你永远不会忘记
我们手牵手围成圈的那种温暖
向前走吧 与我一同
明天再会!愿能见到满脸微笑的你
就像漂浮在那晴朗蓝天上的白云
让心胸沐浴在阳光下
向前走吧 与我一同